小区夹层被物业用于员工宿舍的合法性需要根据具体情况进行判断。一般来说，在满足相关法律法规的前提下，如果该区域已经得到了充分的规划和许可，并且没有影响到相邻业主或社区的整体利益，则可以视为合法使用。 然而，具体的合法性还需要考虑以下因素。 合法性评估。首先，检查是否符合当地的相关法规，如《住宅使用规定》等，确保在安全、卫生等方面符合标准。 规划和设计。确认该区域的设计用途是为居住者提供服务而非作为办公区，例如通过规划图或建筑设计图纸来证明其设计目的。 邻里关系。确保该区域不会对邻居造成干扰或噪音污染，特别是在夜间和周末。 公共设施。如果该区域与公共设施（如公园、绿地）相邻，应考虑这些公共设施的使用情况和需求。 在进行此类决策时，建议咨询当地的物业管理部门或建筑设计师，以获得更专业的意见。同时，可以通过向相关部门申请合规性审查来进一步确认其合法性。最终决定应基于具体情况和法律规定来做出，以保障所有人的合法权益不受损害。