根据您提供的信息，原租赁合同中的“转租”条款表明承租人有权将租赁物出租给他人使用，但前提是必须得到出租人的书面同意，并且在租赁期间内不得改变租赁用途或擅自转租。 然而，在您的情况下，租赁合同已经到期，这意味着原租赁关系结束，新的租赁关系尚未建立。因此，原租赁合同不再具有法律效力，除非双方之间存在其他协议或合同规定了新的租赁关系。 至于转租期限，如果您的转租合同仍在有效期内（即剩余期限为10个月），那么原租赁合同不会受到影响。但是，请注意，由于原租赁合同已经结束，新转租合同可能需要重新协商和签订，以确保符合现行法律规定和合同条款。 总之，建议您与出租人沟通，了解是否需要签署新的租赁合同，以及如何处理现有转租合同的问题。如果您对合同条款有疑问，应寻求专业的法律意见，以便正确处理相关事宜。