您好！关于您提到的未成年人在幼儿园期间因交通事故受伤的问题，根据相关法律规定，如果未成年人是在学校或者幼儿园等公共场所受到伤害，并且该场所没有安全保障措施或安全管理人员，那么可能需要承担一定的责任。但是具体的责任分配还需要依据具体的法律法规和案件情况来确定。 一般来说，学校或者其他教育机构应当采取必要的安全措施，保障学生的人身安全。同时，家长作为监护人也有义务确保孩子的安全，及时发现并处理意外事故。因此，在这种情况下，如果能够证明学校或其他教育机构存在过错，可能会减轻或者免除监护人的责任。 不过，具体情况需要根据实际案情进行分析，建议您与专业的法律顾问进行详细咨询，以便得到更准确的解答。