可以起诉房东要求退还剩余租金。首先，您可以收集证据证明您与房东之间的租赁关系，并保留有关租金支付的所有凭证。其次，您可以在当地法院提起诉讼，提供您的租金支付记录和聊天记录作为证据。最后，在诉讼过程中，您可以请求法官判决房东按照合同规定或法律规定向您退还剩余租金。在任何情况下，确保您的行动符合当地的法律法规，避免可能的法律责任。