根据我国《民法典》的规定，借款应当以书面形式订立，并且借款数额和用途应当明确。在您的情况下，您提供的借款协议虽然包含了借款金额、期限等要素，但并没有明确表示是双倍计息还是按照实际利息计算。 此外，关于逾期还款的费用问题，法律规定借款人需要支付逾期利息或者违约金，但是具体的计算方式应当由双方协商确定，并且不得超出国家规定的上限，即年利率不得超过36%（如果使用的是月利率的话）。 因此，在这种情况下，建议您与对方进行沟通，明确双方的权利义务和计算方法，避免后续可能产生的纠纷。同时，如果您已经偿还了部分本金，可以要求对方退还多收的部分。