在您提到的案例中，公公去世后留下的福利房已经由公证机构进行了合法的过户手续，并且已明确表示该房产将被分为两个部分，一部分归公婆所有，另一部分则归丈夫所有。因此，在这种情况下，如果公婆同意并且按照法律规定，他们可以各自保留自己的份额。 至于您提及的新政策，关于“还建房子只能写婆婆一个人的名字”，这可能是针对某些特定地区的政策规定，而不是普遍适用的规定。通常来说，房屋所有权的转让需要遵循当地的法律规定，特别是涉及继承、赠与或遗嘱等情形时。如果您对具体的政策有疑问，建议直接向当地房地产管理部门或相关政府部门查询确认。 请注意，上述信息仅供参考，具体情况请根据实际情况进行核实并咨询专业人士。