您好！根据您的描述，您与男方存在婚姻关系，并且遭受了家庭暴力，导致您受伤并住院治疗。此外，双方还拥有共同财产，包括80万元的房产和车辆。鉴于这些情况，建议您及时采取行动，以确保自己的权益得到保护。 首先，您可以考虑寻求专业的法律帮助来处理这一复杂的问题。这可能涉及到寻找一位经验丰富的离婚律师，他们可以帮助您了解您的权利以及如何通过法律程序维护自己的利益。 其次，考虑到您面临的情况，您可能需要向当地法院申请人身伤害赔偿或精神损害赔偿。这样不仅可以获得经济上的补偿，也可以为将来可能发生的进一步法律程序打下基础。 最后，为了更好地应对可能面临的挑战，建议您准备好相关文件材料，如医疗证明、警察报告等，以便于顺利推进法律程序。 请注意，以上建议仅供参考，具体操作应依据当地的法律规定及实际情况进行。希望您能尽快采取行动，争取自己的合法权益。