在您和您的丈夫共同经营的小餐馆中，如果某人被他人殴打并因此住院治疗，那么这可能构成一个合法的民事诉讼案件。在这种情况下，您可以根据以下步骤来计算误工费。 确定损失时间。首先，需要确定您或您的丈夫因对方的殴打而未能正常工作的时间段。这通常包括了休息日、法定假日以及因病缺勤等。 计算收入损失。基于国家统计局发布的相关数据，可以计算出因误工造成的实际经济损失。如果您有相应的证据证明自己或配偶在案发前的平均月收入（如银行账户流水、税务记录等），则可以根据这些信息来计算实际收入损失。 考虑其他因素。除了直接的经济损失外，还需要考虑其他间接损失，比如家庭成员照顾孩子的压力、失去收入带来的生活成本增加等。 聘请专业评估。为了确保公正性，建议请专业的会计师或法律顾问进行详细的财务分析，并提供专业的意见。 提交申请。最后，将所有相关的材料提交给法院，请求法院支持您的赔偿请求。 请注意，在整个过程中，要保持客观、准确的数据和事实，以提高胜诉的机会。同时，也可以寻求当地的社会保障部门或其他政府部门的帮助，他们可能会提供一些额外的支持和指导。