您的情况可能涉及的是盗窃罪。根据中国的《刑法》第264条，非法占有他人财物，数额较大或者多次盗窃的行为构成盗窃罪。 在您女儿将手机归还给失主的情况下，由于她已经采取了积极措施，如报警并交出手机，这通常被视为一种自首行为，并且可以减轻或免除处罚。此外，如果失主同意不追究法律责任，那么您可以考虑与警方沟通，请求对您女儿进行谅解处理，以避免刑事指控和罚款等惩罚性后果。 请注意，具体处理方式需要根据当地法律法规以及失主的具体要求来决定。建议您及时联系当地的公安机关，了解具体的法律规定及程序，并寻求专业的法律意见。同时，如果您有其他关于法律的问题，请随时向我提问。