根据您提供的情况，您希望离婚并争取孩子的抚养权。首先，您需要向法院提起离婚诉讼。由于您有结婚证，但双方不同意协议离婚，诉讼离婚是必要的途径。 在争取抚养权方面，法院通常会考虑多个因素，包括但不限于孩子的年龄、双方的经济状况、生活环境以及孩子与双方的亲密程度等。您提到孩子从怀孕起就住在娘家，并且已经分居4年，这可能有利于您争取抚养权，因为孩子已经习惯了与您生活。 为了更好地维护您的权益，建议您聘请一位专业的律师来代理您的案件。律师可以帮助您准备必要的法律文件，提供法律咨询，并在法庭上为您辩护。您愿意支付律师费，这是明智的选择，因为专业的法律服务可以大大提高您在诉讼中的胜算。 请注意，离婚诉讼可能会涉及一些复杂的法律问题，因此，与律师充分沟通您的具体情况和诉求是非常重要的。同时，准备好所有可能需要的证据，如居住证明、孩子的出生证明、经济状况证明等，这些都将有助于您在法庭上争取到孩子的抚养权。 最后，离婚和争取抚养权是一个情感和法律上都相当复杂的过程，希望您能保持冷静，合理表达自己的诉求，并为孩子的福祉着想。祝您好运。