在交通事故中，如果未造成伤残且受伤者为内退职工，则通常情况下不需要支付误工费。但是，具体是否需要支付误工费，应根据当地的相关法律规定和实际情况来确定。 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条明确规定了交通事故中的损害赔偿责任，并没有直接提到误工费的赔偿。因此，在处理此类案件时，建议咨询当地的法律专家或律师以获得最准确的答案。 此外，即使不涉及伤残情况，如果事故导致受伤者的收入减少或者工作能力受到影响，也可能影响到其生活质量和经济状况。在这种情况下，可能需要考虑对受伤者进行适当的经济补偿，包括但不限于误工费等。 请注意，以上信息仅供参考，具体情况应依据具体的法律法规及法院判决为准。