首先，您需要确认是否符合工伤认定条件。如果您的母亲在工作过程中受伤，并且符合工伤认定标准，那么您可以向当地劳动保障部门申请工伤认定。 其次，关于医疗费用和安葬费用的问题，这通常由工伤保险基金承担。如果您认为工人头领没有完全履行责任，可以考虑向法院提起诉讼，要求他们赔偿剩余的损失。 最后，如果您已经与工人头领协商并达成协议，但不满意其补偿金额或补偿方式，也可以通过法律途径解决。建议您寻求专业的法律帮助，以便更好地维护自己的权益。