在这种情况下，首先需要确定责任归属。如果玻璃掉落是由于出租方的房屋维护不当造成的，那么出租方通常需要承担相应的赔偿责任。至于维修地点的选择，原则上应当尊重受损方的合理要求，如果受损方坚持去4S店维修，出租方应当尽量配合。但是，如果4S店的维修费用明显高于市场价，或者有其他合理的维修选择，出租方可以与受损方协商，提出替代方案，并提供相应的证据或理由，以证明替代方案的合理性。如果双方无法达成一致，可以寻求第三方评估或通过法律途径解决争议。在实际操作中，保持沟通和协商是解决问题的关键。