您好！关于您提到的交通事故案件，如果您在2012年已经完成了第一次诉讼并胜诉，那么根据我国相关法律规定，您的权利应当得到保障。如果您认为第二次医疗费用与第一次诉讼有关联，并且符合相关法律规定，则可以在一定期限内提起诉讼要求赔偿。 不过需要注意的是，具体是否可以再次起诉需要结合具体的案情和相关的法律法规来判断。建议您详细查阅相关法律法规，或者寻求专业的法律帮助以获取更准确的信息和指导。同时，在进行任何法律操作之前，请务必咨询专业人士的意见。