在您提出的要求中，您想保留首饰但希望退回现金。根据中国法律规定，如果双方在结婚过程中有协议或约定，并且按照这些约定处理了彩礼等财物，则应当遵守协议或约定。然而，在没有明确协议的情况下，您的要求可能需要通过协商解决。 首先，您可以考虑与对方进行沟通，尝试了解他们对退还部分财物的看法和意愿。如果您能够证明自己是在婚姻过程中自愿给予财物的，或者有证据表明财物的价值明显低于市场价值，这可能会有助于说服对方接受您的要求。 其次，您可以向当地法院寻求帮助，以确定您的权益是否受到损害。法官可以根据具体情况，考虑到财产的实际价值以及双方的经济状况等因素来做出判决。 最后，无论采取何种方式，都需要保持冷静和理性，避免情绪化的决定。同时，也可以考虑聘请专业的法律顾问，以便更好地维护自己的合法权益。