尊敬的当事人。 您提出的离婚请求符合法律规定。根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，双方已经登记结婚10年，并且孩子均已成年，因此应当被视为夫妻关系存续期间的事实上的婚姻关系。 关于对方家庭暴力的问题，如果确实存在并且造成伤害，您可以向人民法院提起诉讼要求人身损害赔偿。同时，也可以考虑通过调解等方式解决家庭矛盾。 在处理此类案件时，我们应当尊重当事人的权利和意愿，尽力帮助他们解决问题，维护他们的合法权益。如果您需要进一步的帮助或建议，请随时联系我们。