首先，根据您提供的信息，您购买了两场话剧的门票，并且在支付过程中被告知实际收到的是一张工作用票。这表明您的购票行为可能不符合当地或剧场的规定。 关于“看话剧花正票的钱买到赠票是否犯法”的问题，通常情况下，购买赠票的行为并不违反法律规定。赠票是作为对某些观众群体（如学生、老年人等）的一种优惠措施，其目的是为了鼓励更多人观看演出，而不是针对特定人群收取额外费用。 然而，如果您认为自己被欺骗并遭受损失，那么您可以考虑向相关部门投诉或提起民事诉讼。具体来说，您可以联系当地的消费者保护机构或市场监管部门，报告此情况并要求赔偿。同时，如果您的权益受到损害，也可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。 请记住，在任何情况下，遵守当地法律法规和道德规范是非常重要的。