在债务纠纷案件中，如果涉及的金额较小（如3万元），并且双方已达成书面协议并约定了还款期限（三个月内），那么通常情况下，债权人可以采取以下措施。 通过诉讼途径解决。向人民法院提起民事诉讼，要求对方偿还欠款。在起诉前，建议收集充分的证据，包括但不限于借条、合同等证明借贷关系存在的证据。 寻求调解或仲裁。与对方协商解决，并尝试通过调解方式达成和解协议。如果无法达成一致，则可以选择进行仲裁或者诉讼。 借贷纠纷属于民法调整范畴，根据法律规定，债权人有权请求法院强制执行被执行人的财产以清偿债务。因此，在必要时，也可以考虑申请强制执行。 在任何一种解决方案中，都应遵守诚实守信的原则，避免使用不当手段来催讨债务，以免引起不必要的纠纷和损失。 请注意，以上建议仅供参考，具体操作还需结合实际情况和法律法规规定。如果您需要更详细的法律指导，请咨询专业的法律顾问。