根据我国《民法典》的规定，行为人在公共场所或者道路上发生人身损害赔偿诉讼，如果能够证明损害是因受害人故意造成的，行为人不承担责任。因此，在您家菜地内的人身伤害事件中，如果您能证明该伤害是由于牛主人的行为引起的，并且牛主人对损害的发生有过错，则牛主人可能需要承担相应的民事责任。 但是，具体的责任分配还需要考虑以下因素。 事故的原因。如果是因为牛主人没有及时制止牛进入菜地而导致的，那么他们可能会被认定为直接责任人。 牛主人是否有过错。如果牛主人在知道或应当知道牛会进入菜地的情况下，仍然放任其进入并造成损害，那么他们可能会被视为间接责任人。 损害的程度。如果损害程度较轻，那么牛主人可能只需要承担部分责任；但如果损害严重，那么牛主人可能需要承担全部责任。 请注意，以上分析仅供参考，具体的法律责任应由法院根据相关证据进行判断。建议您尽快与当地公安机关联系，了解案件的具体情况，并寻求专业的法律意见以维护您的合法权益。