您弟弟起诉父母分割家庭共同财产的案件属于家庭纠纷。在委托律师代理诉讼之前，建议您首先了解案件的具体情况和争议焦点。选择律师时，应考虑律师的专业背景、经验以及与家庭纠纷案件相关的处理能力。 在委托律师时，您需要与律师签订委托代理合同，明确代理的范围、费用、双方的权利和义务等。律师费用可能包括基本代理费和根据案件结果可能产生的额外费用。此外，律师会根据案件的复杂程度和所需的工作量来确定费用。 在诉讼过程中，律师将代表您弟弟进行诉讼活动，包括但不限于起草诉状、收集证据、参与庭审等。律师会根据法律规定和案件事实，为您弟弟争取最有利的诉讼结果。 请注意，家庭纠纷往往涉及情感和亲情因素，因此在诉讼过程中，尽量寻求和解或调解的可能性，以减少家庭矛盾和不必要的法律纠纷。同时，确保所有诉讼活动都符合法律规定，避免因不当行为而影响案件结果。