在处理此类案件时，首先需要明确的是，逾期费用通常由贷款人承担。如果借款人能够与网贷平台达成协议并按照协议支付了逾期费用，那么这些费用应由借款人自行负担。然而，如果双方无法协商解决或借款人在起诉后仍未履行协议，这种情况可能需要通过法院判决确定各方的法律责任和费用分配。在这种情况下，最终的判决结果将取决于法庭对案件事实的认定以及相关法律规定。