根据我国相关法律规定，如果交通事故致人死亡且无法承担民事责任的，其家属可以申请工伤认定。如果是工伤，家属可能会获得一定的工伤保险待遇。但如果没有得到工伤认定，那么可能无法享受相关的工伤保险待遇。 至于养老保险金，这与工伤保险待遇不同，不属于强制执行的对象。因此，即使交通事故导致的死亡属于工伤，也不能因为无力赔偿而强制执行家属的社会养老保险金。在实际操作中，法院会考虑各种因素来决定是否强制执行，比如家庭经济状况、死者生前是否有遗嘱等。 总之，在处理这类案件时，需要综合考虑各种因素，并确保公正合理地保护各方权益。如果您有具体的法律问题或疑问，建议咨询专业的律师以获取更准确和详细的解答。