根据《中华人民共和国民法典》的规定，学生在校园内受到伤害的，学校应当承担相应的责任。在本案例中，如果伤者是因为自己行为导致的受伤，那么可能需要承担责任；如果是因为事故方的行为导致的受伤，那么事故方可能需要承担责任。 然而，在这个案例中，没有明确指出事故方的手教鞭是直接打到伤者的头部还是身体其他部位，因此无法确定事故方是否需要承担责任。如果事故方的手教鞭直接打到了伤者的头部或者身体其他敏感部位，那么事故方可能需要承担全部责任。 需要注意的是，具体的法律责任还需要根据具体情况来判断和计算，建议伤者寻求专业的法律意见，以便得到更准确的指导。