根据《中华人民共和国公司登记管理条例》第三十五条规定。“设立公司，应当依法向公司登记机关申请设立登记。未经依法登记，不得以公司名义从事经营活动。”因此，两个不同的酒店在同一地点进行经营是不合法的。 如果您有其他关于法律的问题，请随时提问。