根据您提供的情况，女方想要起诉离婚，但存在几个关键问题需要解决： 1. **婚姻关系的证明**：由于没有结婚证，首先需要证明存在婚姻关系。可以通过其他证据，如共同生活的照片、亲友证言、孩子出生证明等来证明婚姻关系的存在。 2. **分居时间**：分居2-3年可能满足一些地区法律上关于离婚的分居时间要求，但具体还需参照当地法律规定。 3. **子女抚养问题**：虽然有两个子女已经成年，但14岁的孩子抚养权问题需要明确。离婚时，未成年子女的抚养权和抚养费问题通常需要法院判决。 4. **财产分割**：结婚20年以上，财产分割问题可能比较复杂。需要考虑婚姻期间的共同财产、债务等，并根据当地法律进行合理分配。 5. **起诉离婚**：女方可以聘请律师，准备相关证据和材料，向法院提起离婚诉讼。律师会帮助她准备诉状，收集证据，并在法庭上代表她的利益。 6. **律师费用**：女方愿意支付律师费，这是起诉离婚过程中的正常开销。律师费用会根据案件的复杂程度和律师的收费标准来确定。 建议女方尽快联系专业律师，详细了解当地法律对于离婚的具体规定，并在律师的指导下准备和提交相关材料，以便顺利进行离婚诉讼。