在内蒙古自治区内办理协议离婚，需要双方当事人共同前往呼和浩特市的婚姻登记机关进行申请。根据《中华人民共和国民法典》的规定，协议离婚必须由夫妻双方自愿提出，并且双方均同意离婚并达成一致意见。因此，在呼和浩特市办理协议离婚的前提条件是双方当事人的意愿和协议的内容应当符合法律规定的要求。如果存在任何一方不同意或者无法协商一致的情况，那么就无法在呼和浩特市办理协议离婚手续。