在担保个人贷款的情况下，如果借款人未能按照约定偿还借款，债权人可以向人民法院提起诉讼。根据法律规定，无论是否需要担保人还款，都应当由借款人承担全部责任。因此，在这种情况下，即使借款人没有能力还款，也不会影响到担保人的责任。 然而，需要注意的是，如果担保人提供了足够的证据证明自己并非债务的直接责任人，并且能够证明借款合同中存在欺诈行为或者其他违反法律法规的情形，那么可能会导致担保人免除或者减轻还款责任。这通常需要通过法律途径来解决。 总之，无论是何种情况，最终的责任都应该由借款人承担，但债权人有权通过法律手段要求借款人和担保人共同承担责任。