根据《中华人民共和国民法典》相关规定，男方在结婚时向女方支付的彩礼属于赠与性质。如果双方感情破裂无法继续生活，男方要求返还彩礼时，法院会根据实际情况和双方过错程度等因素来决定是否支持返还彩礼。具体比例可以根据男女双方协商确定，但通常不会全额退还。 因此，关于彩礼能否退还的具体比例，建议您与对方进行沟通并寻求专业的法律意见。同时，在任何情况下，尊重双方的感情和权益是最重要的原则。