您好！根据您提供的信息，我了解到借款的金额为4万元，借款期限为一年，每月的利息是1分2（即每月利息为0.12元）。由于时间已经过去了9个月，因此剩余未偿还的本金和利息总计约为38,760元（即40,000元-已还本金+利息）。 关于您的车辆问题，建议您尽快联系贷款机构或债权人了解具体情况，并寻求合适的解决方案。如果您有任何其他问题需要帮助，请随时告诉我。