在办理离婚案件时，如果当事人未能携带户口簿到法院，应当及时向法院说明情况，并提供相关的证明材料。根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，夫妻双方自愿离婚的，应当亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。 因此，在诉讼过程中，即使没有户口簿，只要当事人能够提交其他相关证据证明其身份信息，如身份证件、结婚证等，仍然可以在法院的帮助下完成离婚程序。不过，具体情况还需要根据当地的具体规定来确定，建议您咨询当地的法院或律师以获得更准确的信息。