根据您描述的情况，您的父亲在车祸中受伤并接受了医疗治疗。在这种情况下，您可以考虑以下几个步骤来处理。 与保险公司协商赔偿事宜。如果您认为对方应当承担全部或部分赔偿责任，可以尝试与保险公司进行沟通，了解其理赔程序以及可能的赔偿范围。 寻求第三方调解。如果保险公司未能达成一致，您可以寻求第三方调解机构的帮助，如道路交通事故纠纷调解委员会等，通过公正、客观的方式解决争议。 联系交通管理部门。虽然交警出具了交通事故证明，但该证明通常不足以作为确定事故责任的重要依据。因此，建议您联系交通管理部门，询问是否能够提供进一步的帮助或者协助。 拓宽证据收集渠道。除了交通事故证明外，您还可以收集其他相关证据，例如目击者的证言、车载监控录像等，以增强诉讼中的证据支持。 请注意，以上建议仅供参考，请根据具体情况和当地法律法规进行决策。在处理此类案件时，最好咨询专业的律师，以便获得更详细的指导和帮助。