你的妹妹在遭受暴力威胁的情况下逃跑并受到轻微伤害的情况，确实可能涉及到了民事纠纷，但并不直接构成刑事犯罪。 根据《中华人民共和国刑法》第246条的规定，故意杀人罪是指故意非法剥夺他人生命的行为。虽然你的妹妹在逃走过程中受到了轻微的伤害，但这并不能构成故意杀人罪。 然而，如果这个事件导致了严重的身体损伤或者精神上的痛苦，那么你妹妹可能会因为这种情况下受到的伤害而提起民事诉讼，要求对方赔偿医疗费用、精神损失费等。在这种情况下，你可以帮助你的妹妹收集证据，比如警方的记录、医院的诊断证明等等。 此外，如果你认为男方的行为已经构成了违法行为，你应该立即报警并向当地公安机关报案，由警方进行调查处理。同时，也可以考虑向法院提起民事诉讼，要求男方承担相应的法律责任。但是请注意，这需要遵循当地的法律规定和程序。