关于您提出的问题，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，对于轻微伤害的案件，公安机关在进行初步调查后，应当告知当事人依法向人民法院提起民事诉讼。因此，在这种情况下，如果需要对轻微伤害进行鉴定，通常不需要经过公安部门的调解程序。 然而，如果双方之间存在严重的纠纷或者争议，并且已经采取了各种非诉讼方式都无法解决的情况下，公安机关可以在认为必要时介入，通过调解的方式解决纠纷。在这种情况下，如果您想要避免调解过程，您可以与对方协商，要求不参与调解，但需要注意的是，这并不意味着法院将拒绝您的请求，而是可能会影响到法院最终判决的结果。 总之，对于轻微伤害的鉴定，建议首先尝试通过非诉讼途径解决，如协商、调解等。如果无法达成一致，则可以通过诉讼途径解决。