根据法律规定，警方有权要求公民出示身份证件或其他证明文件，并且必须表明自己的身份。如果警方怀疑你有违法行为或者可疑行为，他们有权要求你提供这些信息。 然而，在这种情况下，便衣警察要求旅客出示车票的行为似乎不合法。因为按照规定，只有经过官方授权的人员才能要求旅客出示相关证件，而便衣警察并未得到相应的授权。 此外，便衣警察还要求你配合检查你的车牌，这可能涉及非法搜查的问题。根据《中华人民共和国宪法》第37条的规定，“公民的人身自由不受侵犯”，任何机关和个人不得非法限制公民的人身自由。 因此，建议你尽快向公安机关或相关部门报告这一情况，以便获得公正处理。同时，也提醒你在公共场合注意自身安全，避免不必要的风险。