根据我国法律规定，夫妻双方共同财产归夫妻共有。如果车辆登记在一方名下，并且另一方对此并不知情，则该车辆属于夫妻共同财产。因此，在这种情况下，即使车辆已经出售并发生了交通事故，也不应由一方单独承担责任。 在这种情况下，责任应当由双方共同承担。具体来说，如果车辆是通过买卖或赠与等方式获得的，那么可能需要考虑是否存在欺诈或其他不当行为，以确定是否可以追究对方的责任。但如果没有证据证明一方存在故意损害他人利益的行为，通常情况下，另一方不需要对事故负责。 请注意，以上信息仅供参考，具体情况需要依据具体的法律法规和事实情况来判断。如果您有更详细的问题或者需要进一步的帮助，请随时向我提问。