在回答这个问题之前，我们需要明确一些基本的法律原则。首先，根据《中华人民共和国刑法》第263条的规定，故意伤害他人身体的行为构成故意伤害罪。如果被告人在实施犯罪过程中造成了被害人牙齿损伤的情况，则可能构成故意伤害罪。 然而，在处理此类案件时，应当特别注意的是，虽然《刑事诉讼法》规定了对现场勘查的要求和程序，但并非所有的刑事案件都必须进行现场勘查。例如，对于轻微伤案件或非暴力性伤害案件，即使没有现场勘查记录，也有可能被认定为不构成犯罪。此外，即使有现场勘查记录，也不能直接推翻犯罪嫌疑人的供述，因为这可能会导致证据的毁灭或者伪造。 因此，关于是否需要进行现场勘查的问题，应由专业的司法鉴定机构依据相关法律法规进行评估，并结合案件的具体情况来确定是否需要进行现场勘查。同时，如果存在其他证据能够证明犯罪嫌疑人具有刑事责任能力、实施犯罪行为等关键事实，那么这些证据同样可以作为定罪的重要依据。 综上所述，尽管《刑事诉讼法》要求进行现场勘查，但在具体案件中，是否进行现场勘查以及如何运用证据来证明犯罪事实，应当由专业的司法机关进行综合分析和判断。