根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。如果行为人主观上具有伤害他人的故意，并且客观上实施了足以造成他人身体伤害的行为，那么就构成了故意伤害罪。 在本案中，您提到被告方对原告的儿子进行了殴打，造成了轻微伤。这种行为构成故意伤害罪的可能性较小，因为没有直接证据表明被告方有伤害原告儿子的故意。然而，如果您认为被告方的行为可能构成故意伤害罪，则可以考虑向公安机关报案并寻求法律帮助。 至于原告一方，他们应该采取适当的措施保护自己和家人免受侵害，同时确保自己的安全。在遇到危险情况时，及时报警是必要的，以获取专业的法律支持和帮助。此外，也可以通过与警方合作，收集相关证据，以便更好地维护自己的权益。