首先，根据我国相关法律法规的规定，任何单位不得强制或者变相强制他人购买其提供的商品或服务。在本案例中，公司要求种植户购买其指定的箱子，并且将这种行为与禁止外来车辆进入辖区和收取费用联系在一起，这违反了《中华人民共和国反不正当竞争法》的相关规定。 此外，种植户有权自主选择是否接受公司的箱子，并决定是否继续使用原有的工具进行农业生产。如果种植户认为这些条件不公平或者不合理，他们可以选择不接受公司的条件，自行寻找其他适合的生产工具。 因此，在考虑这个问题时，种植户应当寻求法律帮助，通过合法途径维护自己的权益，比如向当地工商行政管理部门投诉，或者向人民法院提起诉讼等。同时，也可以尝试与其他农户合作，共同协商解决这一问题，以确保自身的合法权益不受侵害。