关于您提到的案件情况，我需要进一步了解具体情况才能给出具体的建议和指导。首先，由于您的信息中没有提供足够的细节，例如案情的详细描述、涉案金额、挪用款项的具体用途等，我无法准确判断此案是否有可能获得成功，并且确定退还公款后是否还会被判刑。 然而，一般而言，在申请保释时，法院会考虑多个因素来决定是否批准保释请求，包括被告人的犯罪行为、是否有悔罪表现、是否有能力支付保证金或履行担保人责任等。因此，如果您的堂哥能够证明自己有悔改态度，有能力偿还挪用公款，并愿意承担相应的法律责任，那么可能会被批准保释。 至于退还公款的问题，这通常取决于具体案件的情况，以及是否存在法律规定的情形导致公款无法追回。在这种情况下，退还公款可能会影响判决结果。 对于打官司的成功率，这取决于多种因素，包括案件性质、证据强度、辩护策略等。一般来说，成功的可能性受到许多因素的影响，包括但不限于案件的复杂程度、证据的充分性、律师的专业技能、以及被告人的认罪态度等。 最后，关于诉讼费用的问题，这也会因地区和案件类型的不同而有所差异。您可以咨询当地的律所或者相关机构获取更准确的信息。 综上所述，为了更好地帮助您，建议您提供更多的案件详情，以便我能为您提供更为精确和个性化的建议。同时，也提醒您在处理此类案件时应谨慎行事，确保自身权益不受损害。