在借贷关系中，双方应明确约定借款金额、利息计算方式以及还款期限等关键条款。根据您提供的信息，借款金额为700元，借款时间为7天，但未提及是否包含逾期费用或利率。 对于您的情况，如果您已经按照借款金额（700元）进行了支付，并且对方同意收取逾期费用（1000元），那么您应该向对方支付该笔款项。如果对方拒绝接受您的退款请求，您可以考虑采取法律手段维护自己的权益，如提起诉讼要求对方归还借款和逾期费用。在处理此类纠纷时，建议您寻求专业的法律意见以确保自己的合法权益得到保护。