在法律上，关于夫妻分居期间的子女抚养费用是否应该由一方承担的问题，通常取决于具体的情况和法律规定。在中国大陆地区，根据《民法典》及相关司法解释的规定，对于夫妻分居的情形，法院一般会综合考虑双方的实际生活状况、经济条件、子女的年龄等多方面因素来确定子女抚养费用的负担。 首先，如果双方能够就子女抚养费达成一致意见，则按照协议执行；其次，若无法协商解决，则可以向人民法院提起诉讼请求判决子女抚养费的数额及支付方式；最后，在实践中，法院可能会考虑到双方的实际情况，适当调整或减免子女抚养费的金额。 需要注意的是，即使双方同意将子女抚养权归一方，另一方仍有义务支付子女抚养费直至其达到独立生活的年龄。因此，在处理此类案件时，应当全面考虑双方的具体情况，并依据相关法律法规做出公正合理的裁决。