根据中国的婚姻习俗和相关法律规定，彩礼通常被视为一种以结婚为目的的赠与。如果双方已经订婚但未领取结婚证，并且最终分手，彩礼的返还问题需要根据具体情况来处理。 首先，如果双方之间的分手是男方提出，且没有合理的分手理由，那么彩礼的返还可能会比较困难，因为彩礼是男方自愿给予的，通常视为对女方的一种承诺和保障。但如果分手是由于女方的过错或者双方协商一致的结果，男方可以要求返还彩礼。 其次，如果彩礼的数额较大，或者彩礼的给予对男方造成了经济上的困难，男方可以向法院提起诉讼，要求返还彩礼。法院会根据双方的实际情况，包括彩礼的数额、双方的经济状况、分手的原因等因素，来决定是否支持男方的请求。 最后，如果双方能够友好协商解决彩礼的返还问题，这通常是最快捷和最和谐的方式。建议男方首先尝试与女方进行沟通，寻求一个双方都能接受的解决方案。 总之，彩礼的返还需要综合考虑多种因素，包括分手的原因、彩礼的数额、双方的经济状况等。如果协商无果，男方可以通过法律途径来维护自己的权益。