香港的公证费用通常由以下因素决定。 公证事项的种类。不同类型的公证服务（如婚姻状况、遗产继承等）收费标准可能会有所不同。 公证人数量。一般情况下，同一份文件可能需要多名公证人员进行公证，这也会增加费用。 根据以上信息，关于五千万港币的借款合同在内地或香港进行公证的费用，具体金额将取决于上述提到的因素。建议您咨询专业的香港律师或公证员以获取更准确的信息。同时，为了确保您的权益得到保护，最好在合同中明确约定公证费用的承担方式和时间。