根据中国的婚姻法，离婚可以通过协议离婚或诉讼离婚两种方式进行。如果双方感情确实破裂，且无法通过协商达成一致，男方可以选择通过法院提起离婚诉讼。 在这种情况下，男方需要准备相关的证据来证明夫妻感情确已破裂，如分居情况、感情破裂的具体情况等。女方不能怀孕的事实，如果双方因此产生矛盾，可以作为感情破裂的一个因素，但是否足以构成离婚的理由，需要法院根据具体情况进行判断。 男方在起诉时，应向法院提交离婚起诉状，说明离婚的理由和请求，并附上相应的证据材料。法院在审理离婚案件时，会首先进行调解；如果调解无效，法院将根据案件的具体情况作出是否准予离婚的判决。 需要注意的是，离婚诉讼是一个法律程序，可能涉及财产分割、债务处理、子女抚养等问题，建议男方在提起诉讼前咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。同时，法院在判决离婚时会考虑双方的实际情况，包括经济状况、健康状况等，以公平合理的方式处理相关问题。