您好，根据《中华人民共和国城乡规划法》的规定，住宅区内的公共空间（如花园、绿地等）不得分割占用，且应保持其完整性。因此，在您的情况下，如果将两个房间合并为一个客厅，并将其分割成独立的空间，可能会违反上述法律规定。 建议您咨询专业的城市规划师或律师，以获得更准确的法律意见和指导。同时，如果您已经按照规定进行了改造，请注意遵守相关规定并及时向有关部门报告。