根据我国相关法律规定，退休人员因病死亡时，其配偶可以享受一定期限内的抚恤金待遇。但是，具体的抚恤金标准和发放方式需要根据当地的具体规定来确定。 在您提供的案例中，由于死亡人员配偶已经分居多年，并且直到去世前都由其子进行照顾和料理丧葬事宜，因此可能会影响到抚恤金的分配。具体而言，如果配偶想要获得抚恤金，需要证明自己是该退休人员的合法配偶，并提供相关的证据材料，如结婚证、户籍证明等。 此外，由于死亡人员的儿子已经承担了大部分的丧葬和医疗费用，这可能会对抚恤金的分配产生影响。在这种情况下，法院可能会考虑是否将部分抚恤金分配给子女或其他亲属，以平衡家庭成员之间的利益关系。 需要注意的是，以上分析仅为一般性建议，具体情况还需要根据当地的法律法规以及实际情况进行详细分析。如果您需要更专业的法律帮助，请咨询具有相关执业资格的律师。