您好！关于您提到的老人被老伴的女儿和姑爷打伤的情况，根据我国相关法律规定，如果老人受伤严重，并且需要进行治疗或康复等后续费用，可以考虑向人民法院提起民事诉讼。具体是否能够胜诉，还需要依据具体的案情来判断。 在处理此类案件时，建议您首先收集相关的证据材料，包括但不限于医疗证明、警方出具的调解书或者判决书等，这些都可以作为支持您的主张的重要依据。同时，也需要关注当地的法律法规以及司法实践情况，以便更好地维护自己的权益。 最后，强烈建议您寻求专业的律师帮助，以便更准确地了解自己的权利和义务，制定合理的解决方案。希望这些建议能对您有所帮助。