如果您有证据证明对方已经转移了您的资金，并且双方已经分开了，您可能有权向法院提起诉讼。在进行任何法律行动之前，建议您先仔细审查所有的证据，并确保所有信息都准确无误。 以下是一些步骤和注意事项。 收集所有相关证据。包括但不限于转账记录、短信或电子邮件的副本、通话录音等。确保这些证据能够证明对方已经将您的财产转移到自己的名下。 准备好起诉状。根据具体情况准备一份详细的起诉状，明确指出被告的行为违反了合同法或其他相关法律法规，要求其赔偿损失。 选择合适的法院。确定案件应该由哪个法院管辖，以便于后续的审理和执行。 联系律师。如果自己无法处理这个案件，可以考虑聘请专业的律师来帮助您。律师会根据具体情况进行分析并提供有效的解决方案。 提交诉讼材料。准备好所有的证据和起诉状，按照当地法院的要求提交给法院。 参加庭审。如果案件被受理后，将会安排开庭审理。届时您可以亲自出席或者委托他人代为参加。 等待判决结果。如果法院对您的请求做出有利判决，那么你就可以获得相应的赔偿；反之亦然。 请注意，在开始任何法律行动前，务必咨询专业的法律顾问以获取最佳建议。他们可以根据您的具体情况为您提供最恰当的帮助。