在这种情况下，女方可以通过法律途径提出离婚。首先，女方可以收集证据，证明男方的外遇行为以及在女方生病时的不闻不问，这些都可以作为离婚的理由。根据《婚姻法》的规定，一方有重大过错，如外遇，另一方可以请求离婚。 关于共同财产的分割，婚后夫妻及男方父母共同建造的房子，如果能够证明女方也有贡献，那么在离婚时，女方有权要求分割这部分财产。具体分割比例需要根据各方的贡献以及法律规定来确定。 至于孩子的抚养权问题，根据《婚姻法》的规定，离婚时，双方可以协商确定孩子的抚养权归属。如果协商不成，可以由法院根据孩子的意愿和最有利于孩子成长的原则来判决。由于孩子已经9岁，并且表示想要跟随女方生活，法院通常会考虑孩子的意愿。同时，考虑到女方生病的情况，如果女方能够证明有能力照顾孩子，法院也会倾向于将抚养权判给女方。 建议女方尽快咨询专业律师，准备相关证据，并在律师的协助下，通过法律程序维护自己的权益。