您的询问涉及多个方面的问题。首先，您提到的“大量收取二手手机翻新后再卖”这一行为可能涉及到违反相关的法律规定和行业规范。这些法规通常会要求在销售或处理二手物品时遵守公平交易原则，并确保消费者能够获得符合质量标准的产品。 关于您所提及的“翻新后的二手价格”，这种做法可能会被视为不正当竞争或者欺诈行为。因为翻新的产品往往比原装的新品具有更高的价值，如果将这样的商品以低于其真实市场价值的价格出售给他人，可能会导致消费者受到损失。 至于最高刑罚的具体情况，这取决于违法行为的严重程度以及相关法律法规的规定。在中国，根据刑法及相关规定，销售假冒伪劣商品的行为可能构成犯罪，其中一些情形下，最高可以判处无期徒刑甚至死刑。然而，具体的判决结果会根据具体案件的实际情况进行考虑。 如果您遇到此类问题，建议尽快寻求专业的法律顾问的帮助，以便了解您所在地区的法律规定，并采取适当的措施来保护自己的权益。同时，也可以向当地的消费者保护组织或其他相关机构咨询，他们可能会提供更具体的指导和支持。